alternated every four hours gen.

[adelaida]

Прошу помочь понять фразу из Ammonia Plant,
PRELIMINARY OPERATING MANUAL

Where possible, burners directly adjacent to the walls should not be Fired until the last 24-hour period of the dryout.
Burner Firing should be ***alternated every four hours during dryout to check the operability of all the burners, recognizing that even distribution of heat must always be adhered to.

alternated every four hours - должны работать поочередно? чередоваться? ( в каких количествах тогда..)

Спасибо!

[tumanov]

alternating current - переменный ток (потому что у него направление, куда он течет, alternate 50 раз каждую секунду

по аналогии попробуйте
alternating firing - это такой фаеринг, у которого горелки alternate один раз каждые четыре часа