|
Subject: ТЕМА - УСТАНОВКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ПЛОЩАДКА И ЛИНИЮ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧ gen. Пожалуйста, помогите перевести."Check the direction of connecting bolt, pin & spring pin (Consistent)" Заранее спасибо |
|
link 27.10.2014 10:27 |
| проверяют правильность установки указанных деталей (вдруг какой-то монтажник, занятый на установке распределительного площадка и линия электропередач, установил их "не тем концом") |
|
в русском языке слово "площадка" женского рода должно быть распределительнОЙ площадкИ |
|
link 27.10.2014 11:20 |
| да ладно?! )) |
|
Check the fit of suspending ring of ball, suspending slab of bowl & blocking pin (Flexible, no obstruction) Помогите переводить пожалуйста |
| Ну, не будем забывать, что на этот сайт ходят дети, и иностранцы... |
| You need to be logged in to post in the forum |