обособление купола в осложнение geol.

[1122]

В последующем проведенными детальными работами МОГТ сейсмической партией западный купол был выделен как самостоятельная тектонически экранированная двухкупольная структура, получившая название ХХХ, а ранее выделенный северный купол ХХХ структуры обособился в УУУ осложнение

у меня получается:
In the result of further detailed CDP method by ХХХ seismic crew the western dome was isolated as independent fault-bounded two-dome structure named УУУ, and earlier distinguished northern dome of the ЗЗЗ structure was isolated as АААА ?????

может, подправите мой перевод.

[10-4]

Later detail CDP survey has identified the western dome as an independent tectonically sealed dual-dome structure named ..., and the earlier established northern dome has been considered as a ... complication.