DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 18.10.2014 17:56 
Subject: supplemental intercooler air stream 50 gen.
Не могу перевести предложение, что происходит с supplemental intercooler air stream 50? Наверное, неправильно я его перевела- дополнительный промежуточный охладитель воздушного потока 50. Спасибо. ( System and method for recovery of waste heat from dual heat sources)
As best illustrated in FIG. 1, the supplemental intercooler air stream 50 originates from a low-pressure compressor exhaust unit and more particularly a discharge of a low-pressure compressor 54 in engine 28.
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

 alexikit

link 18.10.2014 18:32 
не знаю верно переведено промежуточный охладитель (Вам виднее)
но у Вас воздушный поток 50 промежуточного охладителя

 amateur-1

link 18.10.2014 19:30 
спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo