периферия ротора? gen.

[OZ_MaLL]

Доброго всем послеобеденного времени!

Принцип работы дистилляционного аппарата
• Газ поступает на периферию ротора и движется зигзагообразно к центру, последовательно переходя на вышерасположенные роторы, и выводится через центр верхнего ротора.

Distilling Apparatus Operation
• Gas enters the rotor and flows toward the center in a zigzag manner, passing gradually to the upper rotors and comes out through the middle of the upper rotor.

Поделитесь мыслями, как лучше передать ---- поступает на периферию ротора и движется зигзагообразно

а также в целом ваши комментарии и претензии

спасибо!

[grachik]

gas enters the rotor periphery

[grachik]

and moves in a zigzag pattern

[OZ_MaLL]

так и будет periphery?

спасибо
ВЫВОД: • Gas enters the rotor periphery and and moves toward the middle in a zigzag pattern, gradually flowing to the upper rotors and comes out through the middle of the upper rotor.

[grachik]

Гуглится