Having the window open or radio on won’t work gen.

[Есенали]

Фраза из презентации про правила вождения для водителей охранной фирмы. В слайде говорится в начале причины которые могут привести к аварии:
Accidents involving tiredness are most likely to happen
On long straight monotonous roads
When you have had less sleep than normal
When you have taken drugs or drunk alcohol....,
далее эта фраза - Having the window open or radio on won’t work
Я перевел на рус. яз. как Отрытое окно и включенное радио не спасут.
Подскажите пож-та правильно перевел?

[x-z]

Открытое окно или громкая музыка не снимут сонливость.

[гарпия]

ну да (только не сработает)
если вы устали и едете монотонно (а если еще while intoxicated), то открыв окно или послушав музыку вы не взбодритесь и не сконцентрируетесь

[Есенали]

Спасибо, вы очень помогли