DictionaryForumContacts

 MartiniDetka

link 2.10.2014 10:18 
Subject: spare parts, replacement parts, repair parts, maintenance parts and perfomance parts auto.
Не могу до конца разобраться с автомобильными терминами...
Появилось 2 вопроса:

1) spare parts, replacement parts, repair parts, maintenance parts - это - запчасти?
есть ли какая-то разница в оттенках значения? или можно сказать, что это практически полные синонимы?

2) perfomance parts - это, как я понимаю, запчасти для тюнинга...
такие запчасти, которые не являются обязательными для нормальной работы автомобиля, но значительно улучшают его функциональность...
Существует ли специальный термин, обозначающий эту группу запчастей?

буду благодарна за ответы)

 MartiniDetka

link 2.10.2014 10:21 
Контекста, как такового нет...просто даны термины, которые нужно использовать при описании автомобиля и запчастей...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo