Помогите с переводом деловой фразы busin.

[Nati_Brumaille]

I would like to ask you if you are attending CPHI in Paris next week.
This could be a good occasion for a quick follow up with the on-going projects.

Dir. [phone]

поясните мне как правильно перевести:dir.= контакты или?
и особенно фраза for a quick follow up with the on-going projects.

Очень срочно..Завтра сдавать директору.

[Эдуард Цой]

неожиданно:
Директор

[Эдуард Цой]

follow-up:
http://www.multitran.ru/c/m/t=4916727_2_1
http://www.multitran.ru/c/m/a=110&t=4320025_1_2&sc=291 (первые несколько вариантов сверху)

on-going - думаю, с этим словом затруднений не должно быть

[tumanov]

dir.
direct

типо ПРЯМОЙ НОМЕР

[Эдуард Цой]

ох, точно!