строительство и проектирование gen.

[Bogdan]

Помогите перевести,пожалуйста.

In case of deviations you have to correct the design and to get from STProekt the approval for concept-deviation with explanation of reasons, what means also wrong or missing parts in concept design

Мой вариант:
В случае отклонений вы будете должны скорректировать проектное решение и получить от STProekt согласования концептуальных отклонений с объяснением причин ,что также означает наличие неверно составленных или недостающих разделов проектных решений.

Спасибо.

[x-z]

... с объяснением причин и описанием неверных или отсутствующих компонентов проектного решения.