ridge linking geogr.

[User 699]

Работаю над тестом об образовании и дрейфе айсбергов. К сожалению, плохо владею географической терминологией. И это предложение меня совсем в тупик поставило: "High pressure had dominated the
mid-latitude, central Atlantic atmosphere for
several days and, by the time of the collision, a
ridge linking two high-pressure centres – over
Nova Scotia and the south of Ireland respectively
– extended across the entire Atlantic".
Речь идет об образовании айсберга, погубившего "Титаник". Совершенно не улавливаю суть второй части этого предложения (...a
ridge linking two high-pressure centres – over
Nova Scotia and the south of Ireland respectively
– extended across the entire Atlantic.). Коллеги, подскажите пожалуйста, что такое ridge linking?

[ramix]

ИМХО, ... гребень высокого давления, связывающий ...

[Гриша Перельман]

Гребень барический
Гребень – область повышенного давления между двумя областями пониженного давления. Часто это вытянутая периферийная часть антициклона. Линия в области гребня, представляющая геометрическое место точек с наибольшим давлением, называется осью гребня. В слое трения ось гребня является линией расходимости воздушных потоков. В гребне преобладает нисходящие движения воздуха и малооблачная погода.
...Or the difficulty you have is about linking?

[Гриша Перельман]

The citation has it, anyway.