|
Subject: oil shield tech. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, с переводом. INTERMEDIATE ROD OIL SHIELD Это пункт списка деталей на черт. Что за oil shield такой? |
| А что за чертеж такой? Что на чертеже? Без контекста - масляный щиток. |
| Может, "маслоотражатель"... |
| Чертёж: Приводная часть в сборе с кованным коленвалом (буровой трёхпоршневой насос) На самом чертеже деталь не видно. |
|
Susan, denchik, Спасибо за ответы, проконсультировалась с инженером, он одобрил вариант маслоотражатель. |
| You need to be logged in to post in the forum |