DictionaryForumContacts

 curling-sue

link 17.09.2014 4:29 
Subject: Помогите перевести "this Agreement with the exception of this clause is of no legal effect and there will be no partnership between any or all of them" busin.
В контексте "Prior to the registration of the Limited Partnership the parties agree that this Agreement with the exception of this clause is of no legal effect and there will be no partnership between any or all of them. "
Заранее спасибо!

 Lonely Knight

link 17.09.2014 6:34 
Мне кажется, что здесь упор на обязательность данного конкретного пункта как условия действия договора И образования партнерства.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL