DictionaryForumContacts

 msrom

link 10.09.2014 21:41 
Subject: health tracker comp.
Пожалуйста, помогите перевести.
health tracker
Выражение встречается в следующем контексте:
this new gadget combines everything from communication tools to health trackers, and everything in between
Заранее спасибо

 Amor 71

link 10.09.2014 21:53 
от средств коммуникаций до слежения за здоровьем

 Erdferkel

link 10.09.2014 21:55 

 tumanov

link 10.09.2014 22:56 
предлагаю хотя бы формально правильно использовать русские слова

должно быть в предложенном варианте -- "от средств коммуникацИИ"

 Amor 71

link 10.09.2014 23:02 
ага

 Legolas+

link 11.09.2014 0:15 
тут вам и белка, тут вам и свисток - все в одном флаконе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL