sampling postcard gen.

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста:

sampling postcards - рекламные открытки?

Одна из форм нетрадиционных рекламных носителей.

All the ambient media forms added in the last decade, which includes phone boxes, stencils in the street, sampling postcards being distributed, construction sites, sky advertising, are what people face when they are not in their first contact point (home) or second contact point (workplace).

[Legolas+]

например хотите вы продать в магазине много яблочного джема, рассылаете по почте потенциальным покупателям открытки, на которые нанесено некоторое количество этого джема - типа покупатель соскребает, намазывает на бутерброд, заценивает. это и есть product sampling

[Tante B]

свидетельствую: открытку с ложечкой мёду получала по почте лично :)

[dron1]

Спасибо!