|
Subject: head of Q Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:таблица технических данных насоса Заранее спасибо |
|
хиппарь наркотный You still see a few heads around even today. — Даже сегодня здесь можно увидеть хиппи. This stuff is not Q at all! — Этот наркотик просто дрянь! |
| это конечно смешно но как относится к насосу? |
|
Это стандартные термины для насосов head - напор Q - производительность насоса head of Q - думайте сами, обычно пишут head vs Q - зависимость напора от расхода |
|
ЯсЯ Имелось в виду, что был бы подробнее контекст, было бы проще искать то, чего в моих закромах не оказалось. Enote Спасибо. А можно чуть подробнее насчёт Q? Или ссылочку? |
| Наберите в Гугле pump head vs Q и будут ссылочки... |
| You need to be logged in to post in the forum |