blank trap-in (из описания цветового веера) gen.

[maricom]

Очень прошу помощи в переводе слова "trap-in". Речь идет о цветовом веере (fandeck). Компания производит краски, пигменты и пр. Описывается цветовой веер новой коллекции.

A vinyl front cover with blank trap-in and an alpha/numerical index is included.

В комплект входит виниловая передняя обложка с blank trap-in ?? и алфавитно-цифровым предметным указателем.

Это же слово встречается еще в одном предложении:

These fandecks may be easily customized to your particular needs. Custom printed trap-ins can be inserted into the vinyl cover.

Что бы это могло быть?
Заранее благодарю.

[varism]

ИМХО разделительная страница (разделитель листов)

[maricom]

А я тут покопалась и нашла другое: это такой кармашек, приделанный к передней странице обложки, куда можно вложить листочек с какой-то информацией, которая будет уникальна только для данного клиента...