liquid resin-based 100 percent solids... and chip dispersions gen.

[maricom]

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение:

We offer a wide range of high-performance colorants to the industrial coatings industry in liquid resin-based 100 percent solids, solventborne, waterborne and chip dispersions.

Мы предлагаем широкий ряд высокоэффективных колорантов для применения на рынке промышленных покрытий в дисперсиях in liquid resin-based 100 percent solids??, на основе органических растворителей, на водной основе и chip dispersions??

Заранее благодарю.

[Karabas]

Мне кажется, что может быть что-то вроде этого:
... на рынке промышленных покрытий в виде 100%-ных сухих веществ на основе жидких смол, органических растворителей, на водной основе, а также в виде крошки

[maricom]

Спасибо!