DictionaryForumContacts

 Kaliostro18

link 6.08.2014 19:13 
Subject: ТОВАРИЩИ ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ!!! clin.trial.
Контекста нет. Предложение относится к клиническому исследованию.

No pattern in time to onset or duration was observed.

 glomurka

link 6.08.2014 19:29 
а в чем затруднение?

смысл, наверное, такой: в патогенезе какого-то состояния не обнаружено характерной временной цикличности в отношении продолжительности скрытого периода (времени от воздействия до начала проявлений) или продолжительности явных проявлений.

 Kaliostro18

link 6.08.2014 19:33 
затруднение как раз в отсутствии контекста.

 Legolas+

link 6.08.2014 20:40 
отсутствие контекста не компенсируется криком в кругу незнакомых и не причастных к проблеме людей
отсутствие контекста решается обращением к первоисточнику

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo