|
Subject: Централизация переферического образования med. В результатах фибробронкоскопии встретилась такая фраза: "Данных за централизацию переферического образования справа нет." Не пойму, как перевести "централизация" на английский. Помогите, пожалуйста.
|
| можно перевести описательно, раскрыв сущность понятия "централизация" |
| как вариант: unification |
|
link 28.07.2014 16:57 |
|
Эта фраза употребляется при раке легкого, означая вовлечение в процесс центральных отделов легкого/бронхов. По-видимому так и стоит переводить. |
| You need to be logged in to post in the forum |