|
link 23.07.2014 11:32 |
|
Subject: Помогите с переводом nautic. Всем привет!Помогите с переводом ниже текста: Duration and logic have been based on quantities to excavate, fill, numbers of sheet piles, installation rate of sheet piles / concrete piles and relief decks. Заранее благодарен! |
|
link 23.07.2014 11:52 |
| мне бы только "relief deck" правильно перевести... |
| А не может это быть "разгрузочной плитой". Текст, похоже, про фундаменты. Погуглите на русском про фундаменты. |
|
link 23.07.2014 12:33 |
|
North, да вроде применимый вариант, спасибо... |
| You need to be logged in to post in the forum |