DictionaryForumContacts

 minsk resident

link 23.07.2014 10:36 
Subject: reliance restricted audit.
Коллеги, прошу помощи в переводе этого словосочетания. Встретилось в документе аудиторской компании об оценке финансовой модели.

Вот как это выглядит:
"Reliance Restricted

To the Board of Directors of:
(занвание компании-заказчика услуги, адрес)"

Заранее спасибо.

 Анна Ф

link 23.07.2014 11:07 
достоверность отчетности ограничена учетными правилами, по которым она составлена
(т.е. любая достоверность отчетности условна)

 Анна Ф

link 23.07.2014 11:08 
зависит от методологии бухгалтерского учета
зависит от правил бухгалтерского учета и отчетности

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo