Subject: рванет! gen. помогите плиз перевестиСейчас рванет! (речь о взрыве) |
Нигде, ничего не рванет, успокойтесь. |
Fire in the hole! Хотя это больше "Ложись, граната!" |
it's gonna blow up |
или it's about to blow up |
Добрейший, и что такое интересное Вы переводите? |
You need to be logged in to post in the forum |