reporting range gen.

[skotch33]

Помогите пожалуйста перевести выражение "reporting range". Выражение встречается в следующем контексте

Standards should reflect the range of client samples. Ideally, standards will cover up to 50% of the reporting range.

Контроль качества геохимического анализа. Под standards понимаю эталонные пробы. Диапазон результатов?

Заранее спасибо

[гарпия]

диапазон определяемых содержаний

[skotch33]

Спасибо большое, почему Гарпия?

[гарпия]

нравится как само слово звучит, да и птица сама тоже нравится

[Karabas]

Да, птичка красивая.