DictionaryForumContacts

 Serg77

link 6.07.2014 8:10 
Subject: a ring carbon linkage gen.
Прошу помощи у химиков.
есть фрагмент -NH-CH2-X-R4, где
X: -(CH2)l-, -(CH2)k-O-, -CH2-S-....и т.п.,
R4: H, C1-C4 alkyl, C3-C4 cycloalkyl, or CH2-C3-C4 cycloalkyl;
or
X together with R4 form a 4-6-membered heterocyclyl residue via a ring carbon linkage;

А вот как корректно перевести ...form a 4-6-membered heterocyclyl residue via a ring carbon linkage???
Обычно так не говорят..
Спасибо!

 leka11

link 6.07.2014 15:13 
циклическая углеродная цепь?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL