off: Портрет gen.

[Пьюэпотстилл]

Глупо закрывать интересную (в кои-то веки) тему только потому, что в ней появились названия национальностей.

Тем более, что у аскера (или того, чей мопэд) появилась возможность заработать :-)
Ведь если просто портрет стоит 1000 евро, то портрет "с историей" - куда больше.

[Armagedo]

Бандеровцев не ругали?
Не?
Потому и прикрыли. :LOL

[Erdferkel]

так ведь настоящую атрибуцию (чтобы портрет стал "с историей") не на форуме переводчиков выполняют - мы всё равно можем судить не выше сапога
это к искусствоведам нужно

[Syrira]

чтобы обращаться к искусствоведам, "историю" надо называть провенансом:) А вы это вообще про что? (я пропустила)

[Erdferkel]

если патрет искусствоведов заинтересует, они и без провенансу откликнутся :-)
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=314112&l1=1&l2=2

[stachel]

Про ветку "Помогите опознать язык"

[Пьюэпотстилл]

Просто, уважаемая EF, какого только г... гуано здесь не обсуждают - десятками страниц! - и нормально, прокатывает.

[Erdferkel]

так давайте сделаем ОФФ про гуано! там есть что обсудить: от каких птичек оно лучше, почему его залежей нет в России, что нужно сделать, чтобы их создать и при этом обойтись без птичек... и всё это на разных языках! вдруг мы и тут специалисты окажемся :-)

[alk]

тема с портретом открыта

[kirpi]

Вроде все упоминания национальностей в той ветке были нейтральными. Вот только, если вдруг кто-нибудь обиделся на то, что картинку от Aiduza я назвала ржачной, то спешу объяснить, что ни в коей мере этот эпитет не относился ни к национальностям, ни к типам внешности. А относился только к безграмотности создателей картинки, так нелепо и непохоже на реальные изобразивших эти национальные типы. Вообще это по-моему из учебных материалов для милиции, но вряд ли такое пособие может помочь на практике, запутает скорее.