warm skid gen.

[mrs_tikhonova]

WARM SKID & PLATFORMS INSIDE MAIN HALL
Warm Skid pre-fabricated structure installation

Не подскажите что это за зверь -warm skid?

[Warfolomej]

А в какую сторону копать-то? Контекст какой-никакой эсть?

[Supa Traslata]

У вас, похоже, в таблице речь идет о ТЭС/ПГУ - так зачем создавать однотипные темы - спрашивайте в одной ветке.

[mrs_tikhonova]

нет. просто таблица со списком всего разного.

WARM SKID & PLATFORMS INSIDE MAIN HALL
Warm Skid pre-fabricated structure installation
И ниже идет:
Ограждения
Поручни
Лестницы
Chain??

[mrs_tikhonova]

речь идет о металлоконструкциях/нефтегазовая отрасль

[Lonely Knight]

вот, у французов есть
http://www.airliquide.com/en/our-offer/products/on-site-gas-production/apsa-technology-1.html
обогреваемый блок, получается

[mrs_tikhonova]

как раз прайс лист этой компании и перевожу..))

еще у них:
Cryogenic waste ??
Cryogenic liquide disposal vaporizer Испаритель криогенной жидкости??
Конструкция
Пескоструйная обработка
Грунтовка

[Erdferkel]

отходы/стоки криогенного процесса не хотите? и disposal туда же

[mrs_tikhonova]

получается "испаритель отходов криогенной жидкости"..