new energy gen.

[Warfolomej]

Коллеги, возник "затык" с формулировкой new energy в таком контексте:they are applicable in new energy, communication facilities, UPS power, household appliances, medical instruments, monitors, automotive electronics and so many other fields.

Как бы сформулировать повкуснее? Инновационная энергетика? Новые отрасли энергетики? Точный перевод не нужен, это мне для аналитической справки.
Заранее кланяюсь.

[Санпалыч]

Современная энергетика

[Episode II]

э-ка будущего
либо new относится к facilities ))