voluntary proceeding gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:<

Either party may terminate this Agreement if the other party becomes the subject of a voluntary petition in bankruptcy or any voluntary proceeding relating to insolvency, receivership, liquidation, or composition for the benefit of creditors.

Любая из Сторон может расторгнуть настоящее Соглашение в случае, если
другая сторона подает добровольное заявление о банкротстве или voluntary proceeding в отношении неплатежеспособности, управления имуществом банкрота, ликвидации или компрмиссного соглашения в пользу кредиторов.

>Заранее спасибо

[алешаBG]

voluntary proceedings
http://alk.pp.ru:8080/c/M.exe?l1=2&l2=1&s=+������������+���������