|
Subject: возможность подачи исков с поэтапными требованиями law Процессуальное право многих зарубежных государств предусматривает возможность подачи исков с поэтапными требованиями и, соответственно, предполагает вынесение по таким требованиям окончательных судебных актов, также разделенных во времени - разделенные судебные акты.Еще не видел такого.. |
|
поэтапный - graduated/gradual/phased/progressive Давно с ума сошел бы от ваших текстов. |
| Привет! Может, что-то вроде (time-) phased demands? |
| illy1, только увидел. |
| Alex16, позвольте дать совет. Если бы вы в сообщениях здоровались и вежливо излагали просьбу (не просто вставляли текст), возможно, было бы больше ответов, из которых можно было бы выбирать, и они приходили бы быстрее. |
| поэтапный - шлёп бай шлёп |
| mikhailS, так можно шаблон сделать и все :-) |
| Вспомнилось в контексте Acronis: incremental |
| staggered |
| Вот последний вариант интересный. По-крайней мере, не step by step. В рамках одного иска требования могут рассматриваться separately. |
| You need to be logged in to post in the forum |