Brand Specific Approval pharm.

[ignoila]

Коллеги, Brand Specific Approval - как это будет по-русски?
Утверждение торговой марки препарата?
Заранее спасибо.

[wow1]

нет, никак без контекста не будет
пока не разберетесь, что именно там аппрувается, кем, и что такое Brand

из жизни можно привести пример, когда аппрувается отделом маркетинга внешний вид коробочки - для препарата, который выпускается под неким брэндом. (одним из брэндов, под которыми торгует контора - оттого и brand-specific.) в этой коробочке все должно быть прекрасно - и цвет, и надписи, и штрих-код

[ignoila]

Вы просите контекста - их есть у меня:
Since 2004, * has obtained a Brand Specific Approval (BSA) for its use as a ** in broilers in the European Union.
* - препарат
** тип препарата