Sponsor’s Contributing Report clin.trial.

[ochernen]

Клиническое исследование.

Methods are described in the Sponsor’s Contributing Report.

Как правильно обозвать этот термин Sponsor’s Contributing Report?

.. просто отчет спонсора исследования или указания спонсора .. существует официальный термин на русском языке?

Заранее благодарен.

[Dimpassy]

надо смотреть сам отчет, типа отчета о вкладе спонсора в исследование

[ochernen]

К сожалению самого этого отчета (я имею ввиду со стороны спонсора исследования) - нет (( .. Просто есть отдельные фразы с этим термином.

Я пока перевел описательно как Отчет спонсора о вкладе в исследование (Sponsor’s Contributing Report) ... пока других мыслей нет.

Спасибо.