DictionaryForumContacts

 str8wc

link 11.06.2014 12:26 
Subject: moderate inclination of maximum gradient of 12% gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
moderate inclination of maximum gradient of 12%
Выражение встречается контексте строительства дороги
Заранее спасибо

 trtrtr

link 11.06.2014 12:28 
Смысл такой: умеренный наклон, максимальным градус 12

 Syrira

link 11.06.2014 12:31 
уклон, НЕ наклон, и не градусы
с умеренным уклоном не более 12%

 trtrtr

link 11.06.2014 12:33 
Да, уклон, конечно. Syrira, спасибо, не знал про %.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL