|
Subject: procedure gen. Коллеги, помогите, пожалуйста, перевести:Start-up boiler performance test procedure это Start-up procedure Как-то корявенько: |
| методика проведения эксплуатационных испытаний котла при вводе в эксплуатацию |
|
link 10.06.2014 11:23 |
| При подготовке котла к вводу в эксплуатацию проводится ряд испытаний: пробные пуски в разных режимах сжигания топлива, проверка автоматики безопасности по всем контролируемым параметрам и пр. Весь этот комплекс испытаний называется "пуско-наладочные работы". |
|
пуско-наладочные работы". - commissioning works performance test procedure цели и задачи не совсем схожи по функциям |
| gni153, спасибо большое! |
| Процедура эксплуатационного испытания пускового котла. |
| Лунатик, возможно, что пусковой котел, т.к. речь идет об установке по производству аммиака. |
| Да, как раз там и есть пусковой котёл. Верно мыслите! |
|
link 10.06.2014 11:56 |
|
<установке по производству аммиака.> Опаньки! Вот это засада))). А я думал,что отопительный)) |
| You need to be logged in to post in the forum |