that display automat.

[Sr Curioso]

Еще один отрывок:

Setting Procedure of WORK COUNT
1) Set MDI mode in MODE selector switch.
2) Press the OFFSET/SETTING key.
3) Press the OFFSET/SETTING key one more time that display at the bottom part of the screen
...отображающийся в нижней части экрана? для отображения в нижней части экрана?

Далее приводится скриншот экрана с заданными значениями координат, но там нет ни OFFSET/SETTING key, ни MODE, ни MDI

[trtrtr]

Может, имеется в виду, "что отобразится..." (чтобы было понятно, что точно 2 раза нажали кнопку)?