DictionaryForumContacts

 Alex16

link 7.06.2014 11:36 
Subject: используется...в практике межгосударственного общения law
Временное применение международного договора используется Российской Федерацией в практике межгосударственного общения, как правило, в случаях, когда предмет договора представляет особый интерес для его участников

used by...in its foreign relations

?

 Alex16

link 9.06.2014 9:29 
in its communications with other states - лучше

 trtrtr

link 9.06.2014 9:36 
consider: in dealing with other countries

 illy1

link 9.06.2014 9:39 
Бывает inter-state relations/contacts among States/inter-State communication
в практике - странно, но есть: in the practice of

 снова я

link 9.06.2014 10:02 
трудно придумать какое-либо применение международного договора, окромя как "в практике межгосударственного общения"
Так, может быть, выбросить "в практике межгосударственного общения" как ненужное словоблудие?
просто - используется, и всё...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo