Subject: как перевести: «Комплексный пункт подготовки полувагонов ... gen. помогите перевести пож-та:«Комплексный пункт подготовки полувагонов к перевозке серы с парком хранения порожних вагонов» сложность вызывает именно "комплексный пункт". заранее спс |
Имелся в виду пункт комплексной подготовки вагонов. Словл "комплексный" можно опустить. |
ок, а как тогда заменить Пункт, чтоб грамотно на английский перевести? |
station, shop, point |
You need to be logged in to post in the forum |