нашпальник railw.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
К шпалам кронштейны крепят двумя закладными болтами через деревянную прокладку и нашпальник.
Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=2&l2=1&s=%ED%E0%F8%EF%E0%EB%FC%ED%E0%FF%20%EF%F0%EE%EA%EB%E0%E4%EA%E0
или
http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=2&l2=1&s=����������+�����