negative t(4;14) patients и positive t(4;14) patients clin.trial.

[aegor]

Столкнулся с двумя терминами в клиническом исследовании. Не могу понять, либо это пациенты с негативной (положительной) транслокацией (если вообще такое бывает), либо пациенты скончавшиеся (негатив) и пациенты выжившие (позитив) с транслокацией t(4;14).

Контекст: ...Since eligibility criteria for negative t(4;14) patients indicated in study were that patients should have relapsed within 6 months after the first line therapy...

Помогите перевести, плиз!

[Alex_Krotevich]

наличием мутации positive t(4;14) или без нее negative t(4;14) ("дикий тип"?)

negative t(4;14) могли участовать только в случае, когда рецидив возник в течение 6 мес. после проведения 1-й линии терапии

[aegor]

Большое спасибо, Alex_Krotevich, выручили - термины встречаются везде по тексту.