bond classification build.struct.

[GlebSvirid]

Пожалуйста, помогите перевести.bond classification. Выражение встречается в следующем контексте:Unless specified to the contrary high yield steel reinforcement shall be either hot rolled deformed bars or cold worked deformed bars to BS 4449 and shall have type 2 bond classificationЗаранее спасибо

[NC1]

BS (British Standard) 4449 -- это стандарт, определяющий требования к стальной арматуре. Bond здесь -- это сцепление (стали с бетоном), оно определяется в первую очередь геометрической формой арматуры. BS 4449 разрешает два типа арматуры. Тип 1 -- это крученый стержень квадратного сечения, тип 2 -- арматурный пруток периодического профиля (с "ребрами").