DictionaryForumContacts

 maryankova

link 12.05.2014 9:41 
Subject: Книга о стилистике перевода gen.
Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, книгу о переводе с русского на английский - грамматические и лексические трудности и самое главное - стилистика. Как сохранить авторскую изюминку.

 Kuno

link 12.05.2014 11:39 

 maryankova

link 12.05.2014 14:12 
Спасибо!

 Рина Грант

link 12.05.2014 19:16 
Вот есть отличнейшая книга, для начала самое то. Если погуглите, найдёте ее в свободном доступе:

Линн Виссон. Русские проблемы в английской речи

 maryankova

link 13.05.2014 5:13 
Большое спасибо! Сразу нашлась!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL