bond screen st.exch.

[president1991]

Пожалуйста, помогите перевести. а также что такое M&M

In our bond screen published in Russia Economics and Strategy: Sanctions Scenarios we highlighted that higher-leveraged M&M was most at risk from a disruption to funding markets.

[NC1]

Screen (в смысле "сито") -- это алгоритм отбора ценных бумаг по каким-то формальным признакам (пример: доходность к погашению не ниже 8% и рейтинг S&P не ниже A) и/или список ценных бумаг, полученный с помощью такого алгоритма.

M&M... Точно не скажу, но похоже на "metals and mining"...

[president1991]

О спасибо, это про вас писали, что вы тот самый эксперт?)) спасибо еще раз

[NC1]

Если писали, да еще "тот самый", то наверняка не про меня...