DictionaryForumContacts

 Alex16

link 10.05.2014 15:15 
Subject: is extremely deferential law
Контекст:

For OFAC to prevail, OFAC need demonstrate only a “rational connection between the facts found and the choice made,” and courts in OFAC cases have emphasized that judicial “review – in an area at the intersection of national security, foreign policy, and administrative law – is extremely deferential.”

Увы, кроме "семявыводящих потоков" словарь ничего не дает...

 Rengo

link 10.05.2014 15:21 
По-моему, тут д.б. differential

 Alex16

link 10.05.2014 15:34 
Тут еще:

- courts are exceedingly deferential to sanctions determinations, which are recognized as being policy instruments in service of national security interests, as to which the Congress has afforded the President maximum discretion.

такое впечатление, что они с пиететом относятся к...

Жаль, носителей нет...

 SirReal

link 10.05.2014 16:40 

 Alex16

link 10.05.2014 17:21 
Вот-вот. Спасибо.

Надо сказать, редкое выражение...

 snugbug

link 10.05.2014 20:44 
Для того и существует Мультитран, чтобы не держать знания в голове, которая не резиновая...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo