DictionaryForumContacts

 Taminko

link 3.05.2014 17:37 
Subject: Queen's badge gen.
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести badge в следующем контексте:

The Queen (Elizabeth II) is head of the country — her badge is on every family court in this country.

 Earl

link 3.05.2014 19:32 
Вензель, инициал(ы); или то и другое вместе.

 Taminko

link 4.05.2014 17:43 
Спасибо!

 Tante B

link 4.05.2014 18:24 
а эмблема не подойдёт?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL