можно ли обойтись без глагола в английском предложении gen.

[Maria_Vladimirovna]

вот надо перевести список заслуг деятеля.
Лауреат премий Совмина СССР, двух премий Правительства Российской Федерации, лауреат премии Президента РФ в области образования.
и так далее на двух страницах много пунктов
перевожу я так как-то
Holder of Concil of Ministers award, winner of two RF Coverment Prizes,
можно ли так оставить предложение без подлежащего и сказуемого?или надо вставить его как-то искусственно типа хи из или что? и еще вот этот самый лауреат премии президента РФ в области образования как переводится?

[Xoanon]

Laureate of the Russian Federation Government Award in the field of Education

[Earl]

Википедия даёт хороший пример:

"Награды: /Awards:

* премия ...
* звание ...
* орден ...
* медаль ...