Инвестиции/торги fin.

[Yoji]

Добрый день!

Подскажите, о чем здесь речь или как это может быть переведено?

"The Trade will start by Bu1let 250% to 300% in 5 days ( after a
second bullet of 5 days is possible)"

Контекст - инвестиции/финансовые операции/торги.

Заранее большое спасибо!

[NC1]

Неее, это Вы подскажите, о чем идет речь... Какой это рынок? В облигациях, например, bullet -- это портфель, в котором большинство позиций погашаются примерно в одно время. На ICE торгуется фьючерсный контракт, который называется Brent Bullet Future. Это только то, что навскидку вспоминается...