все тот же договор..

[sunflower]

Company A has the right to supply and invoice customers in the territory at any time directly, in particular
- with sales of equipment and prevailing and agreed upon payment conditions, when prepayment or letter of credit apply.

and prevailing and agreed upon payment conditions - как это понимать? такое ощущение, будто слова какого-то не хватает...

[alex-ander]

Как вариант:

"Компания A вправе поставить заказчикам - в частности, оборудование - и выставить им счет на него на территории в любой момент напрямую и на преобладающих и согласованных условиях оплаты при использовании предоплаты или аккредитива".