Wiring checked per print tech.

[Tina85]

Регистрационная карта на оборудование. Там указаны разделы, где могут возникнуть проблемы, и под каждым из них даны варианты разрешения проблемы.

Электрические соединения:

Wiring checked per print and machine properly grounded.

Как грамотно перевести про электропроводку???

[Lonely Knight]

электромонтаж выполнен в соответствии со схемой

[Tina85]

Спасибо!:)