DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 16.04.2014 12:57 
Subject: procure policy insur.
Добрый день, уважаемые форумчане,

Without limiting in any way the scope of any obligations and/or liabilities of Contractor, Contractor shall procure, or cause to be procured, and maintain, at its expense and for the duration of this Contract, the insurance policies described below with a cross liability provision if requested by Company with financially responsible insurance companies and with policy limits, effective through primary and excess coverage, not less than those indicated. Contractor’s invoices shall not be paid by Company until Contractor provides such insurance provisions as described in this Article 10

Здесь лучше перевести insurance policy как договор страхования или страховой полис?

Дальше идет insurances canellation.

Заранее спасибо

 trtrtr

link 16.04.2014 14:06 
В контексте procure the insurance policies больше похоже на полисы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL