DictionaryForumContacts

 berg007

link 13.04.2014 23:30 
Subject: antidream gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
antidream
Слово встречается в следующем контексте:
A spinning antidream unthought.
Заранее спасибо. (выдержка из песни)

 jenny&co

link 14.04.2014 4:03 
антимечта

 Susan

link 14.04.2014 10:47 
Спиннинг - антимечта - немысль
Ну не могут музыканты без покурить...

 Aiduza

link 14.04.2014 10:52 
словоблудие все это. переведИте как бог на душу положит.

 glomurka

link 14.04.2014 11:05 
Aiduza в точку попал(а)
Line: A spinning antidream unthought.
Track: Closed Eye Visuals
Band: Meshuggah
Album: Nothing
Meshuggah — шведская метал-группа, играющая в направлении math-metal и являющаяся основателем этого жанра. Название группы являет собой транслитерацию с иврита на английский язык слова משוגע («сумасшедший»)

 Erdferkel

link 14.04.2014 11:11 
A spinning antidream unthought - водоворот немыслимой антимечтыыыыы...
Closed Eye Visuals - что вижу я закрытыми глазаааами...
бум-бум-бум!

 berg007

link 14.04.2014 21:02 
спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo