DictionaryForumContacts

 LenaK

link 25.09.2005 9:07 
Subject: CERTIFICATE OF FREE SALE
Пожалуйста, помогите перевести.

Название документа, который выдает управление здравоохранения округа в США.

CERTIFICATE OF FREE SALE

Как его лучше перевести? Дословный перевод "сертификат свободной продажи" не очень звучит. Может переводить как какое-то "разрешение"?

 Хорстъ

link 25.09.2005 9:46 
Разрешение на своб. продажу\реализацию (т.е. на отпуск без рецепта, как я понимаю)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo